NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’L-MUHAREBE

<< 1093 >>

تعظيم الدم

2- Adam Öldürmenin Vebali

 

أخبرنا محمد بن معاوية بن مالج قال حدثنا محمد بن سلمة الحراني عن بن إسحاق عن إبراهيم بن مهاجر عن إسماعيل مولى عبد الله بن عمرو عن عبد الله بن عمرو بن العاص قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم والذي نفسي بيده لقتل مؤمن أعظم عند الله من زوال الدنيا قال أبو عبد الرحمن إبراهيم بن المهاجر ليس بالقوي

 

[-: 3434 :-] Abdullah b. Amr b. el-As, Resulullah (s.a.v.)'in : "Canım elinde olana yemin olsun ki bir mümini öldürmek, Allah katında dünyanın yok olmasından daha ağır ve mühimdir" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 7/82; Tuhfe: 8605.

 

Diğer tahric: Tirmizi (1395)

 

 

أخبرنا يحيى بن حكيم البصري قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن يعلى بن عطاء عن أبيه عن عبد الله بن عمرو عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لزوال الدنيا أهون عند الله من قتل رجل مسلم

 

[-: 3435 :-] Abdullah b. Amr, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in :

 

"Allah katında dünyanın yok olup gitmesi, müslüman birinin öldürülmesinden daha hafif bir durumdur" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 7/82; Tuhfe: 8887.

 

Diğer tahric: Tirmizi (1395)

 

Bir öncesinde geçti, sonraki iki hadiste mevküf olarak gelecektir.

 

 

أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد عن شعبة عن يعلى عن أبيه عن عبد الله بن عمرو قال قتل المؤمن أعظم عند الله من زوال الدنيا

 

[-: 3436 :-] Abdullah b. Amr der ki: "Bir mümini öldürmek, Allah katında dünyanın yok olup gitmesinden daha ağır ve önemlidir."

 

Tuhfe: 8887.

 

Önceki iki hadiste merfu' olarak geçti.

 

 

أخبرنا عمرو بن هشام قال حدثنا مخلد بن يزيد عن سفيان عن منصور عن يعلى بن عطاء عن أبيه عن عبد الله بن عمرو قال قتل المؤمن أعظم عند الله من زوال الدنيا

 

[-: 3437 :-] Abdullah b. Amr der ki: "Bir mümini öldürmek, Allah katında dünyanın yok olup gitmesinden daha ağır ve önemlidir."

 

Tuhfe: 8887.

3435. hadiste merfu' olarak geçti.

 

 

أخبرنا الحسن بن إسحاق المروزي ثقة حدثني خالد بن خداش قال حدثنا حاتم بن إسماعيل عن بشير بن المهاجر عن عبد الله بن بريدة عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم قتل المؤمن أعظم عند الله من زوال الدنيا

 

[-: 3438 :-] Abdullah b. Bureyde, babasından naklen Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

 

"Bir mümini öldürmek, Allah katında dünyanın yok olup gitmesinden daha ağır ve önemlidir" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 7/83; Tuhfe: 1952.

 

Bu Hadis'i: Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.